読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

海外暮らしの柴犬さん

カナダに住んでいる柴犬さんとその飼い主のぼやき日記

春です!

春眠暁を覚えず(しゅんみんあかつきをおぼえず)     

 「暖かくなってきて、やっと心地よく寝れるようになってきたというのに」

      f:id:shiba-inu-in-abroad:20170414104327j:plain

処処啼鳥を聞く(しょしょていちょうをきく)

「朝も早くから飼い主にたたき起こされて、鳥の声を聞かされ」

      f:id:shiba-inu-in-abroad:20170414104547j:plain

夜来風雨の声(やらいふううのこえ)

「雨風の中、夜だというのに無理やり散歩に連れ出されて...」

      f:id:shiba-inu-in-abroad:20170414110831j:plain

花落つること知る多少(はなおつることしるたしょうぞ)

「そうこうしている間に花も散ってしまいましたねぇ」」

      f:id:shiba-inu-in-abroad:20170414111345j:plain

春暁(しゅんぎょう)by 孟浩然(もうこうねん)

柴犬的解釈 by 柴犬ミミ

 

素敵な春をお過ごしください。

にほんブログ村 犬ブログ 柴犬へ
にほんブログ村